2012年7月6日 星期五

栗香世纪庄园

板栗香世纪庄园因附近有几颗高大的板栗树而得名,地处罗马北部约55公里的地方,驾车大约四十分钟就可到达。栗香世纪庄园是一家真正传统的意大利乡村庄园,为那些寻找宁静祥和,自然美景以及艺术珍宝的人们提供了理想的选择。对于想要体验纯正意大利生活方式的人们来说,这里绝对是您理想的去处。
时光似乎倒退了很多,一切都回到纯朴的自然状态。清新的空气,宜人的景色,宛若置身于世外桃源。难怪很多顶级导演,特别是《甜蜜生活》的导演费里尼,都曾选择这一地区, 美丽而神秘的维泰博村庄卡普拉尼卡中世纪小镇, 拍摄外景(点击此处获得更多信息)。
当您来到这里,清新的空气会扑面而来,古老而高大的板栗树也打造出一片宁静而舒适的居住空间。庄园里呼吸的是乡村的气息,绿地上的果树和橄榄树呈现的是典型的地中海风情。
当您来到这里,19世纪意大利乡村别墅映入眼帘,她是意大利风情的典型代表,是古典与现代的完美融合。

周围两公顷(五英亩)是栗子树和橄榄树的天下。
在这里,你会发现如今的"Tuscia"竟然是伊特鲁利亚和古罗马文明的遗址。

四通八达的火车、汽车和的士为您在栗香世纪庄园周边参观游玩提供了极大的便利:您可以很方便地乘坐火车到罗马,去鉴赏那里的古董珍品;您也可以欣赏庄园附近 的自然风光与艺术殿堂,如拥有中世纪宅邸的维泰博,塔尔奎尼亚的伊特鲁立亚人公墓,还有法尔尼斯别墅,文艺复兴时期的宫殿。
在保持原有风格的基础上,我们为庄园配备了现代的生活设备和安全措施。房间布置很简洁,有几分粗朴,但是一应俱全。

自然风光围绕着我们,到处都是玫瑰,月桂树,薰衣草的芬芳。

在栗香世纪庄园,舒适的色彩萦绕着我们,让人能够静下心来去感受昔日美好时光。

餐饮也及具地方特色,不要忘记这里是葡萄酒和橄榄油的产地。早餐到晚餐都可以在这里享用我们精心准备的意大利美食和特色烧烤,或者根据自己的安排选用。

同时,栗香世纪庄园非常重视环保,我们采用的能源都是来自太阳能,水循环系统及供暖设备对周围环境不会造成任何污染。
我们的客人可以享用游泳池,天气暖和的时候可以戏水晒太阳。蓝天绿地,配着一汪清水,让人沉浸在大自然的怀抱中。可以在树林中散步、骑单车、骑马,可以在维科湖附近尽情的划船和冲浪,寻求乐趣,您还可以在纯天然的温泉中放松享受。
此外,特别介绍下,在我们的庄园周围您可以打高尔夫球或网球。

餐厅拥有宽阔明亮的玻璃窗,客人们可以在这里读书,打牌或观看卫星电视。

最好是约一两个知己好友在此度假。白天在田园间读书散步,或是到附近的一些城镇游览,夜色下饮酒赏月,品尝农家风味的菜肴,谈天说地,悠哉游哉,大概五柳先生陶渊明或是诗仙李白的感受也不过如此。主人朱迪密曾经在中国工作多年,他的女儿可兰也是个能说中文的中国通,所以中国的游客在此会感到格外亲切。跟他们聊天大有他乡遇故知的感触,可以尽情地“脚踏中西文化"。




栗香世纪庄园还向您提供免费无线网络服务

http://www.icastagni.com/zh/home.html


联系方式:
E-Mail: cristina.dimilia@gmail.com
MSN: cricca62@hotmail.com
栗香世纪庄园地址:
Strada Regagni, 6 01012 Capranica VT
电话/传真:
+39 0761 660117


                                               



















2012年7月5日 星期四

Italy Umbria Arnaldo Caprai 25 Anni Sagrantino

深邃近黑的紅寶石色澤,富含野果實與木桶融合出的香草氣味。紮實但柔順如絲絨般的口感,餘韻帶點淡淡的巧克力味,令人回味無窮。

於法國橡木桶中陳年24個月,再於瓶中繼續熟陳8個月,擁有窖藏20年的實力。                              適合搭配牛羊排、黑松露等重度口感烹飪。

2008年12月8日 星期一